广告

霍莉是高力士双性恋吗?

通过

艺术与文化

奥黛丽·赫本饰演霍莉·戈莱特丽蒂凡尼的早餐

Holly Golightly这个名字是性和成熟的同义词,但观众对她的了解可能不如他们想象的那么多。奥黛丽·赫本在1961年杜鲁门·卡波特的改编中对人物的刻画蒂芙尼的早餐,她那标志性的小黑裙,开创了女性时尚的新时代。但这部电影也标志着普通人对性的态度发生了变化。从50年代到60年代,性习俗偏离了过去僵化的一夫一妻制,进入了产生关键政党的文化,比亚尼克还有自由恋爱运动。

好莱坞的标准落后了。电影制作代码,它禁止了像过度接吻这样的荧屏活动——而且请甚至不谈话关于性——1934年生效。从那时起,在电影中,同性恋被点名了,但在编码语言(一种穿在翻领上的三色堇)或是刻板而嘲弄的描绘中,几乎总是女人味十足的男人。女同性恋者,据好莱坞报道,根本不存在。编剧乔治·阿克塞尔罗德(George Axelrod)正在改编的时候蒂凡尼1960年的银幕,制作规范对美国电影制作的控制已经开始松动,多亏了外国电影和电视中生动活泼的内容。阿克塞尔罗德发现自己面临的挑战是满足那些想要反映他们不断变化的态度的电影的观众,虽然仍在制作电影,但严格的制作规则将被认为是相当体面的,足以发布。

在中篇小说中,叙述者,保罗,是卡波特的真实写照,纽约市的一位年轻作家,周围刺眼,时尚女性开始了一段性解放时期。保罗爱上了霍莉,但肯定是柏拉图式的。

当然,每个读过这本书(或看过这部电影)的人都知道霍莉不是一个妓女。更多的护送者,一个向化妆室要价50美元的女孩,霍莉也比她看起来的要多。卡波特的本意是让她表达那些梦想成真的小镇女孩们的情感,她们为了在纽约取得成功而离家出走。虽然这两个主角都不是,霍莉或者叙述者弗雷德,被明确命名为同性恋,这本书至少每十页就顺便提到一次同性恋。

在中篇小说中,霍莉明确地说,她不认为自己是“堤坝”:“我当然喜欢堤坝本身。他们一点也吓不倒我。但是关于堤坝的故事让我无法接受耶稣。我不能设身处地为他们着想。

不久之后,霍莉描述了好莱坞一位老室友的情况。“人们当然忍不住会想,我自己肯定也有点像个堤坝。当然了。每个人都是:有一点。那又怎么样?从来没有让人泄气过,事实上,这似乎刺激了他们。

说到再婚,Holly说:“我愿意在任何一天接受[葛丽塔]嘉宝。为什么不呢?一个人应该能够和男人或女人结婚,然后她继续谈话,评论轻描淡写。

至少在页面上,霍莉的性取向是自由的,这是一种比当时大多数艺术形式所允许的更具流动性和更难归类的东西。

在1968年对花花公子的采访中,采访者问卡波特,“霍莉是同性恋吗?”

“当然,每个女人都有一个女同性恋成分,但让我感兴趣的是异性恋男性对女同性恋的迷恋。换句话说,霍莉的性取向并不重要,重要的是世界如何看待和管理它。对Holly来说,性欲是她围绕自己编织的一部分。她是新时代的盖茨比,女人只有在逃离男人和社会的期望时才能做回自己。

保罗和霍莉是紧密相连的,正是因为他们的亲密关系是柏拉图式的,因此不是事务性的。不像他们生活中的其他关系,保罗和霍莉不需要为了金钱或性而互相需要。相反,当他们在一起时,这是一种选择,为彼此的陪伴带来纯粹的乐趣。

“挑战异性恋统治的神圣性,卡波特在书中写道:“我认为,对于谁挣钱(男人)谁不挣钱(女人)的性别限制,可能不如男同性恋和女异性恋之间的浪漫故事丰富多彩。第五大道,早上5点:奥黛丽·赫本,蒂芙尼的早餐,现代女性的黎明。虽然我不同意沃森对霍莉异性恋的描述,他谈到了蒂凡尼的早餐性别和权力。当一段关系的动力从需要转向想要时,它的动力动力就会发生变化。通过对比霍莉和保罗的关系以及她和比她年长很多的丈夫的前一段婚姻,卡波特指出,建立在需求基础上的关系总是会造成权力的不平衡;但是基于欲望的关系,尤其是那些不涉及性的,他们不仅是平等主义者,而且具有变革性。“这不是因为他相信柏拉图式的关系是理想的,或者因为他觉得直人很无聊,但因为1958年,美国各地的妻子在经济上都依赖丈夫,结了婚是被抓住的委婉说法。

然而,卡波特对性和权力的看法并没有被搬上银幕。在改编这本书时,乔治·阿克塞尔罗德有两个主要问题:蒂凡尼的早餐太同性恋,霍莉太性感了。与其单独处理这些问题,阿克塞尔罗德立刻解决了这两个问题:他把同性恋保罗变成了一个异性恋的男人,从本质上来说,霍莉的男性社会地位相当。因此,他创造了电影新的冲突。在深处,霍莉和保罗想要在一起,但他们对金钱和稳定的需要使他们回到各自的捐助者那里,让他们分开。至少在性和权力的需要与需要的范式中,阿克塞尔罗德坚持卡波特的主题观。

“这是一场官样文章的游戏,但到了这个时候,阿克塞尔罗德在某种程度上是个专家。他先发制人地在剧本中设下陷阱,过分强调保罗在诱饵中的性行为,并改变努力使舒洛克离开霍利的路线。如果PCA最终认为他们的电影不可接受,他们就会威胁禁止他们的电影上映。

阿克塞尔罗德在1955年就已经有过通过审查的经验“七年之痒,由玛丽莲·梦露主演。但他仍然需要他的每一点狡猾的伎俩,让PCA让他经营一个浪漫喜剧护送。所以他种了一些明显的花絮让夏洛克剪掉,就像让霍莉只穿一件文胸和一个半边内裤出现在屏幕上。保罗的场景更为离奇,包括舒洛克剪掉的一段,因为它详细描述了保罗和他的恩人之间有偿的性关系,2E。基本上,阿克塞尔罗德让保罗变得如此异性恋,以至于舒洛克忽略了电影中其他同性恋的基调,还有——这是重要的一部分——霍莉作为护送者的身份使它通过了PCA。卡波特原本希望玛丽莲·梦露扮演霍莉。阿克塞尔罗德被雇用的部分原因是他要为她量身定做这个角色。但是门罗和她的顾问们担心扮演一个“夜之女”会玷污她的形象。当奥黛丽·赫本出演时,卡波特一点也不激动。“派拉蒙在各个方面欺骗了我,选了奥黛丽,”他后来说。

尽管看起来蒂凡尼的早餐同性恋主题元素在电影中被完全抹去,而且,一般来说,这本书的边缘已经磨平,以适合60年代早期的电影观众。阿克塞尔罗德设法在雷达下潜入了一些。一个特别巧妙的电影制作让霍莉只用脸来表达她的同性欲望。在她和保罗去脱衣舞夜总会的场景中,一个女人在舞台上一边跳舞一边脱掉衣服。当她手表,霍莉放下太阳镜,抬头看着那个女人。尽管她什么也没说,她的表情说,很明显,“哦,我的,是的!”

丽贝卡·雷纳是代托纳海滩的作家,佛罗里达。她的作品出现在锡的房子,《华盛顿邮报》大西洋